苹果将发布ipad Mini：你的荷包准备好了吗

开心青年

    据国外媒体报道，苹果将在未来两周后发布一款尺寸更小的iPad——iPad上述消息人士称，苹果将于10月10日发出iPadMini发布会邀请函，意但市场研究公司科技商业研究析师以斯拉.戈塞尔(EzraGottheil)Theycouldbeorganicgrowthplans-producButtabletsmayfindaniche,hebelieves,a





据国外媒體报道，苹果將在未來两周后發布一款尺寸更小的iPad——iPad Mini，根據以往的经验，苹果將于11月初正式发售这款iPad Mini。

上述消息人士称，苹果将于10月10日发出iPad Mini發布會邀请函，意味着發布会时間为10月17日，发售时間为11月2日。投资公司Topeka Capital Markets分析师布莱恩.怀特(Brian White)说，“iPad Mini发售时机正好能赶上圣诞销售季。”

但市場研究公司科技商業研究析师以斯拉.戈塞爾(Ezra Gottheil)表示，“iPad Mini绝對会提高苹果平板电脑市场份额。苹果肯定会推出iPad Mini。包括苹果在内沒有一家公司能只生产价格最高的產品。对iPhone和iPad的定价就表明，苹果愿意遵循價格下降的規律。”

词匯拓展：

1. 邀请函 invitation

Nobody in the office had received an invitation to the party
在辦公室里没有人收到邀请函去参加这个宴會。

2. 銷售季 sales season

The upcoming sales season promises well.
即將到来的销售季前景一片大好。

3. 发布产品 product launch

They could be organic growth plans - product launches, new hires or major capital expenditure.
它們还可以是自然增長计划 —— 发布产品、招聘新员工或重大资本開支。

4. 用户需求 user demand

Innovation should come from user demand, cannot innovate by ideal elephant.
創新是要用户需求来的, 不能憑空想象去创新。

5. 平板电脑 tablet

But tablets may find a niche , he believes, as portable video players and magazine racks.
不过他相信平板电脑作为便捷的视频播放和杂志閱读设備,会找到它的固定客户群体的。

6. 潜在买家 potential buyer

But when there are only a few potential buyers, that may be especially low.
但是当只有少數潜在买家的時候, 價格会非常低。