生物钟题目answer以及翻译文本

常欢

    生存与繁衍通常需要动物的活动与他们所能预料到的事件同步。生物的计时与交替小龙虾在黑暗中持续的活动哪怕是四五个月，他们的复眼也仍然继续按日常循环的动物的内在以天为单位的典型周期循环活动仍然会继续而不会有什么改变。但与此动物需要例如日出这样的自然界的周期信号来保持他们的循环周期为精准的24小



ANSWERS AND EXPLANATIONS:

1-5: A.B.D.C.B

6-12: C.A.C.A.A.A.B

13: 2nd square

14: Animals have...

The circadian...

Because an...

生物钟
生存與繁衍通常需要动物的活动与他们所能预料到的事件同步。生物的计时与交替循环的機能也就理所应当的必须与像昼夜交替，潮涨潮落，月圆月缺和四季更迭這样的周期性事件保持大體的一致。动物的活动与這些周期之间的关系，特别是与昼夜交替之间的关系，因为大量的工作都是在其基础之上完成的而擁有巨大的吸引力和重要性，從而也延伸出了一个新的研究领域：生物钟学科。通常意义上讲，动物活动的经常性转變——例如，睡觉，喂食，活动，繁殖和产生酶与荷爾蒙，都是与环境的循环同步的，但是关键問题在于，动物的作息是否是由外界条件驱使，比如日出日落，又或者是受他们自身产生并遵循的内在生物循环，生物學家普遍接受的观点是所有的多细胞生物（除了細菌與一些海藻以外的绝大多数物种）都有內在钟。通过將生物与外界的周期性暗示完全隔离，生物學家们发现生物確实有內在钟。舉个例子，通过一种叫脈孢菌的细菌清晰的证明了在绕地球公转的太空飞船中完全与所有地理事件信号隔离的情况下，所有的生物日常活动周期可以持续大概一个礼拜左右。这种在没有外界信号的时候生物循环的延续性证明生物是具有内在钟的。
小龙虾在黑暗中持續的活动哪怕是四五个月，他们的复眼也仍然继续按日常循环的昼与夜来調节视野。马蹄蟹可以在黑暗中保持一年的連续性大脑周期活动来使他们的眼睛適應日常交替的高光与弱光的周期一致。如同大多数的日循环动物被剥奪了外界暗示一样，对于马蹄蟹来說在这种无光的情况下他們的时長也不一定是准時的24小时。這種和一天的循环周期很接近但不精确同步的循环叫做生理节奏。不同的马蹄蟹個体，生理节奏在也22.2小時到25.5小時之间。一种特定的動物会将其特有的精密循環長度保持很多天。確实，稳定性是生物钟最重要的特性之一，即使是在生物所处的环境的诸多要素中發生了相當大的改变，例如溫度，不能对生物钟产生很大影响。关于生物鐘持续性更进一步的证据出现在當正常的外部循环发生突变，如科研或者从东到西急速的长途旅行。
動物的内在以天为单位的典型周期循环活动仍然会继续而不会有什么改變。但與此同时，生物的活動與却因为与新环境中的外部循環相关联而改变。外部时间与內在循環的持續性不同步而产生的错亂反应，比如我们的時差综合症，要耗费几天或者几个星期直到不变信号比如白天黑夜循环重新設定生物钟并将其同步到新环境的日常循环中。
动物需要例如日出这樣的自然界的周期信号来保持他们的循环周期为精准的24小時。這类的外部信号不仅可以通过特定的标志——当地的白昼同步动物的每日循环，而且也正是因为这些活动日复一日的保持着内在钟的周期接近地球自转。但是尽管有這些內在鐘的同步，动物的计时器仍然继续靠着它构筑在遗传上的区别于外部的周期，近似24小时。在没有外部信號时，不同的收集方式和这种内在的调节機制作用下的生物活動保持这继续，比如潮汐，就与太阳有关系。这种调节被广泛的研究在许多动物和生物活动調节從孵化的果蝇卵到松樹的滚轮跑。光在调节生物钟里占主导位置。即使是15分钟的强光在黑暗中发生也可以改变动物的生理节奏。通常來讲，内在循环会紧随环境循環的步伐。举个例子，如果一個家鴿在太阳的指引下飞行，那么它的生物钟就必須严格遵守日出日落的循环。